نهاية إطار造句
例句与造句
- ومن اللازم إنهاء العديد من البرامج والأنشطة الراهنة تدريجيا قبل نهاية إطار التعاون الإقليمي الثاني.
许多现有方案和活动应在第二个区域合作框架到期之前逐步结束。 - (ج) سيجري إنهاء مشاريع وبرامج تدريجيا قبل نهاية إطار التعاون الإقليمي الثاني، وذلك بصفة منهجية وبصورة منظمة.
(c) 第二个区域合作框架的项目和方案将系统而有序地逐步结束。 - ومن اللازم إنهاء العديد من البرامج والأنشطة الراهنة تدريجيا قبل نهاية إطار التعاون الإقليمي الثاني.
在第二个非洲区域合作框架结束前，许多目前的方案和活动应当逐步结束。 - كذلك، فإن المعلومات المتعلقة بتنفيذ النواتج في كل برنامج من البرامج، والمعروضة في نهاية إطار الملامح البارزة، تتصل مباشرة بالجدول الذي يحتوي المعلومات المفصلة عن تنفيذ النواتج وعدد أشهر العمل المستخدمة.
同样，概要框底部提供每个方案的完成产出，通过超文本链接可进入列有产出完成情况和使用工作数详细情况的表格。 - ولذلك من المرجع ألاّ تؤثر الاستراتيجية الوطنية للنمو والحد من الفقر في خطة الاستثمارات العامة للفترة 2007-2008، ومن المتوقع حدوث فجوة بين نهاية إطار التعاون المؤقت والانتهاء من وضع ورقة استراتيجية الحد من الفقر.
因此，《国家增长和减贫战略》不大可能对2007-2008年公共投资计划产生影响，并预计在《临时合作框架》结束与《减贫战略文件》最后定稿之间会有一段空档。 - 27- وخلال استعراض السياسة الوطنية في عام 2007، أجريت تقييمات لمدى التقدم الذي أحرزه البلد في تنفيذ السياسة وتمديد العمل بها حتى عام 2012 الذي يصادف نهاية إطار بيواكو للعمل المتعلق بالإعاقة في الألفية الجديدة في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
在2007年审查《国家政策》期间，评估了库克群岛在实施该政策并将其执行时间延长至2012年方面的进展情况，从而与《亚太残疾问题琵琶湖行动纲要》结束的时间相吻合。